Joan eduki nagusira

Mediterraneoko Coryren zizaila

Calonectris diomedea

-ren mugimenduak Mediterraneoko Coryren zizaila

Ikusi mapa interaktiboa

Taxon hau bi espezietzat hartzen da gaur egun Espainian: Atlantikoko gabaia-urdea, Kanariar Uharteetan ugaltzen dena, eta Mediterraneoko gabaia-urdea, Mediterraneo itsasoko endemikoa dena ugaltzaile espezie gisa eta Espainian habia egiten duena, Balear Uharteetan, Chafarinas uharteetan eta Iberiar penintsulako hainbat irlatxotan eta Alboran itsasoan. Uharte horietako sakan eta itsaslabarretan ugaltzen da. Bere populazioak Espainiako uretan eta kostaldeetan bakarrik daude otsaila eta urria bitartean, ugaltze garaian. Garai honetatik kanpo, banako gehien-gehienak hegoaldera migratzen dute Afrikako eta Hego Amerikako kostaldeko ur pelagikoetan negua pasatzera. Bere populazioen tamaina ezezaguna da neurri handi batean.

informazio teknikoa

Urteak markatzen

2011

Deskargatu monografia

Adibideak lurralde historikoaren arabera

1 Baleares

Informazio gehiago buruzko beste webguneetan
Mediterraneoko Coryren zizaila

III Atlas SEO/BirdLife

Guía de aves SEO/BirdLife

Anillamiento de SEO/BirdLife

Atlas europeo de migración

Eskerrak

Egileek aukera hau baliatu nahi dute eskerrak emateko pertsona ugarirengandik jasotako lankidetzagatik, eta gobernu-agentzia ugariren laguntza eta onespenagatik. Haien laguntzarik gabe, hemen aurkeztutako datuak ezin izango ziren bildu. Guztien laguntza ezinbestekoa izan da, baina aldez aurretik barkamena eskatzen dugu horietako baten bat ahaztu badugu.

Eskerrik asko Animalien Biologia Saileko (gaur egun Biologia Ebolutibo, Ekologia eta Ingurumen Zientzien Saila deitzen dena) itsas hegaztien ikerketa-taldearekin lankidetzan aritu diren ikasle guztiei, urteetan zehar kolonia ezberdinetan egin dugun landa-lan konplexua aurrera eramaten lagundu digutelako. Gehienak Bartzelonako Unibertsitateko ikasleak ziren, baina batzuk beste unibertsitate batzuetatik ere etorri ziren: Joan Ferrer, Elisa Miquel, David Torrens, Neus Matamalas, Andrea Soriano, Marta Cruz, Carlos Soria, Marina Codina, Manuel López, Erik Rodríguez, Ignacio de Diego, Laura Zango, Javier Moreno, Ana I. García-Cervigón, Néstor Pérez, Antonio, Rosana Arizmendi, V. Cortés, Amaia Mendinueta, Iballa de Vicente, Marta Riera, Laila Aranda, Marina Pastor, Herculano Dinis, Chantal Astall, Robert Manzano, Jordi Escoruea, Helena Navalpotro, Patricia Serrano, María Smirly, Alessandro Guici, Carlos Passos, Laura Martínez, Aïda Sabaté, Lluis Coll eta Yaiza Parra.

Gure esker bereziak Juan Bécares eta Beneharo Rodríguez, profesional eta lagun bikainei, lan honetan lagundu duten SEO/BirdLife proiektuetarako etiketatze-kanpaina batzuk koordinatu dituztenei. Luis Barroso, Santiago Bateman, Javier Blasco, Albert Cama, Raül Escandell, Laura Gangoso, David García, Marcel Gil, Óscar Macián, Rut Martínez, Juan Manuel Martínez-Carmona, Eli Miralles, Walo Moreno, Airam Rodríguez, Blanca Sarzo, José Torrent eta Gustavo Tejerak ere parte hartu zuten SEO/BirdLife kanpainen landa-lanean. Gure lan-kolonia garrantzitsuenetako batean, Venegueran, gure lana duela hamarkada bat baino gehiago hasi zen Joan Navarro eta Elena Gómez Díazen ahaleginei esker. Cíes uharteetako lana ez zen posible izango Álvaro Barrosen parte-hartzerik eta Paula Rodríguez Lapido, Ricardo Álvarezen eta Atlantikoko Uharteetako Parke Nazionaleko gainerako langileen laguntzarik gabe. Eskerrak eman nahi dizkiegu, halaber, Gustavo Tejerari eta Timanfaya Parke Nazionaleko langileei Lanzaroten eta parke honetan gure lana errazteagatik. Alegranza irlatxora sartzeko, César Manriqueko tripulazioko Moncho, Melo eta Yeyoren laguntza izan genuen, eta Montaña Clara irlatxora sartzeko, David Duarte eta Jeremiasena. Cabrera Parke Nazionalean, parkeko langileen logistika laguntza garrantzitsua izan genuen: Joan eta Pere, Joan Bover, Eduardo, Jorge, Dani, Ángel eta Toni Calafell. Miguel McMinnek ere informazio baliotsua eman zigun Cabrerako lanaren hasieran. Eskerrak eman nahi dizkiegu, halaber, ANSE elkarteko eta Rodopechys taldeko kideei, Jacinto Martínez Ródenasi, Ángel Sallenti eta bere boluntarioei, Murtziako eta Almeriako irlatxoetan etiketatzen lagundu zigutenei. Columbretesen, Parke Naturaleko eta Erreserbako langileen laguntza izan genuen: Lucía Gimeno, Kike Sánchez, Manuela Viñes, Bruno Sabater, Guillermo Portilla, Juan Torres, Vicente Ferris, Xavi del Señor, Eva Mestre eta Patricia González. Joan Navarro, Isabel Afán, Laura Cardador, Manuela Forero eta Francisco Ramírezek Chafarinas uharteen etiketatze lanetan parte hartu zuten, OAPNko (Parke Nazionalen Agentzia Autonomoa) langileen laguntzarekin: Gonzalo Martínez, Javier Díaz, Ángel Sanz eta Javier Zapata. Ingurumen Ministerioko Víctor García Matarranzek ere bere laguntza eman zuen monografia honetan lagundu duten kanpaina batzuetan.

Eskerrik asko eman nahi dizkiegu Gran Kanariako jende askori, haiek gabe Venegueran egindako kanpaina intentsiboak askoz zailagoak izango liratekeelako. Eskerrik asko Loli Estévezi, beti prest egoteagatik gure lana eta logistika Gran Kanarian errazteko, beti irribarre batekin agurtzeagatik eta ahal genuen guztian laguntzeagatik. Eskerrak eman behar dizkiogu, halaber, Pascual Calabuigi Tafira Fauna Zentrotik hainbat alditan eman digun laguntzagatik. Finca Tabaibales Costa Canariako langileek, batez ere Juanek, Alexisek eta Yerou Lobok, beti elkarlanean aritu ziren gurekin eta gure lana erraztu zuten beren jabetzan. Moganen, Juanek eta Pepak ostatuan eta eguneroko bizitzan lagundu ziguten udako kanpaina luzeetan. Eskerrik beroenak ere eman nahi dizkiegu Mogángo Portuko (Rubén, eta Carmelo eta José Ascadakoak), Arguineguíngo (Kiko) eta Taliarteko (Cuco) kofradietako arrantzaleei, Gran Canarian, zizaila-ikertzaileengan duten laguntza eta konfiantzagatik, eta hegazti hauei errespetuagatik eta itsasoarekiko duten maitasunagatik. Azkenik, eskerrik beroenak Manolo Quesadari bere adeitasunagatik, maitasunagatiktrebetasuna eta konfiantza, eta ur azpian bizi diren eta zizailekin batera bizi diren izaki asko irakasteagatik, eta itsasoan kilometroetatik “kalteak” nola antzeman daitezkeen irakasteagatik.

Pantaleu irlatxoan egindako lana Daniel Ororen eta IMEDEA-CSICeko Populazio Ekologia Taldeko kideen urteetan zehar egindako inplikazioari esker izan zen posible. Bereziki eskerrak eman nahi dizkiegu Dani Orori, Albert Fernándezi, Giacomo Tavecchiari, Alejandro Martínezi, Ana Sanzi, Andreu Rotgerri, Meritxell Genovarti, Pilar Santidriani, Serena Manserrari, Noelia Hernándezi, Ana Payori eta Enric Reali beren lankidetzagatik. Eskerrak eman behar dizkiogu, halaber, Pantaleu irlatxoa dagoen Dragonera Parke Naturaleko zuzendariari, Martí Mayoli, urte hauetan guztietan irlatxoan egindako lana errazteagatik.

Monografia honetan jasotzen den lana ez zen posible izango gobernuko hainbat erakundetako langileen laguntzarik gabe: Pascual Calabuig, Carlos Canella, Miguel Ángel Peña, Gorgonio Díaz, Elena Mateo, Trinidad Melgarejo, Luis Pascual, Jeremías Cabrera, Pedro Toledo, Joan Mayol, Joan Terrasa, Martí Mayol, Vicente Piorno, Pepín Fernández Bouzas, Pep Aleiza, Juan Carlos Arégunezal, Juan Carlos Arégunezal Mariano Paracuellos. Hegaztiak eraztuntzeko erakunde ezberdinei ere gure esker ona luzatzen diegu, bereziki Arantza Leal (SEO/BirdLife) eta Raül Aymí (ICO).

Geolokalizazio datuen modelizazioari dagokionez, Yan Tremblayren (UMR-MARBEC, Frantzia) laguntza jaso genuen, eta migrazio-korridoreen azterketarako, Simon Benhamouren (CEFE/CNRS, Frantzia). Esker bereziak eman nahi dizkiegu Frederic Bartumeus eta Joan Garrigari (CEAB-CSIC) ere, beren sailkapen-algoritmoa erabiltzeko hasierako faseetan emandako laguntzagatik, azkenean gure analisietan funtsezko osagai bihurtu baitzen. Gure eskerrik zintzoenak ere eman nahi dizkiegu.

Maties Rebassak eta Javier Elorriagak eskuzabal eman zizkiguten liburu hau ilustratzen duten geolokalizatzaileekin eta GPS grabatzaileekin markatutako hegaztien argazkiak, eta zorte handia izan zuten horiek ateratzeko. Eskerrak eman nahi dizkiegu, halaber, liburu hau aberasteko beren argazki bikainak eman zizkiguten beste egileei. Eskerrak eman nahi dizkiogu, halaber, Martí Franchi monografia hau irekitzen duen ilustrazioagatik.

Azkenik, eskerrak eman nahi dizkiegu beharrezko baimenak eman dituzten hainbat administraziori: Kanariar Uharteetako Gobernuari eta Gran Canaria eta Lanzaroteko uharteetako kontseiluei, Balear Uharteetako Gobernuko Espezieen Babeserako Zerbitzuari, Galiziako Gobernuko Ingurumen, Lurralde eta Azpiegituren Sailaren Natura Kontserbatzeko Zuzendaritza Nagusiari, Parke Nazionalen Agentzia Autonomoari, Cabrera, Timanfaya eta Atlantikoko Uharteetako Parke Nazionalen administrazioei, Chafarinas Ehiza Erreserba Nazionalari, Andaluziako Gobernuko Ingurumen eta Lurralde Antolamendu Sailari, Valentziako Gobernuko Azpiegituren, Lurralde eta Ingurumen Sailari eta Murtziako Eskualdeko Ur, Nekazaritza eta Ingurumen Sailari.

Eskerrak eman nahi dizkiegu SEO/BirdLifeko Juan Carlos del Morali Migra programa sortu zenetik koordinatu eta lagundu duen lan guztiagatik, eta Iberdrola Espainiako Fundazioko Carmen Reciori hegaztien jarraipen programa honetan hasieratik bertatik erakutsi duen babes eta sinesmen sendoagatik.

Monografia hau SEO/BirdLife Migra programaren hirugarren argitalpen teknikoa da (www.migraciondeaves.org). Argitalpen honen edizioa eta maketazioa programa honen esparruan egin dira, eta finantzaketa-emaile nagusia Iberdrola Espainiako Fundazioa da.

Monografia honetan bildutako datuak honako erakunde hauek finantzatutako hainbat proiekturen esparruan lortu dira:

Bartzelonako Unibertsitatearen proiektuak. Espainiako Gobernua, Biodibertsitate, Lurraren Zientzien eta Aldaketa Globalaren Programa Nazionala (Biodibertsitatea): CGL2006-01315/BOS eta CGL2006-27909-E/BOS. Espainiako Gobernua, Zientzia eta Berrikuntza Ministerioa, I+G+B Plan Nazionala: CGL2009-11278/BOS. Espainiako Gobernua, Ekonomia eta Lehiakortasun Ministerioa, Ikerketa Zientifiko eta Tekniko eta Berrikuntzarako Estatuko Plana: CGL2013-42585-P. Espainiako Gobernua, Parke Nazionalen Agentzia Autonomoa, Nekazaritza, Elikadura eta Ingurumen Ministerioa: 1248/2014. Biodibertsitate Fundazioa: 18PCA4328. Biodibertsitate Fundazioa eta Europako Arrantza Funtsa: 20121964-FEP. Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Fundazioa: BIOCON04/099. Kataluniako Gobernua: 2005SGR00744; 2009SGR963; 2014SGR1155. Europako Batzordea: CIG9 FP7-PEOPLE-2013-CIG. SEO/BirdLife eta Iberdrola Espainia Fundazioa: Migra Programa.

IMEDEA-CSIC Proiektuak. Espainiako Gobernua, Zientzia eta Berrikuntza Ministerioa, I+G+B Plan Nazionala: CGL2009-08298. Espainiako Gobernua, Ekonomia eta Lehiakortasun Ministerioa, Ikerketa Zientifiko eta Teknikorako Estatuko Plana.
Ikerketa eta Berrikuntza Funtsa: CLG2013-42203-R.

SEO/BirdLife Proiektuak. Europar Batasuna: LIFE04NAT/ES/000049. Europar Batasuna: LIFE+ Indemares LIFE07NAT/E/000732. Europar Batasuna: Interreg FAME. Iberdrola Espainia Fundazioa: Migra Proiektua.

Lan honen egileek honako programa eta erakunde publiko hauen finantza-laguntza jaso dute:

José Manuel de los Reyes González: FPU-AP2009-2163 (Hezkuntza Ministerioa), OAPN-

1248/2014 (Nekazaritza, Elikadura eta Ingurumen Ministerioa). Zuzana Zajková: APIF/2012 (Bartzelonako Unibertsitatea).

Virginia Morera-Pujol: BES-2014-068025 (Ekonomia eta Lehiakortasun Ministerioa). Fernanda de Felipe: Doktorego osoa CSF/Prozesu BEX zenbakia – 1307/13-4 (Capes-Brasil). Teresa Militão: SFRH/BD/47467/2008 (FCT-Portugal). Gaia Dell’Ariccia: 2013-BP-B 00226 (Kataluniako Gobernu Nagusia, Beatriu de Pinós Programa). Raül Ramos: 2010-BPA-00173 (Kataluniako Gobernu Nagusia, Beatriu de Pinós Programa); JCI-2012-11848 (Ekonomia eta Lehiakortasun Ministerioa, Juan de la Cierva Programa).

Animaliak maneiatzearekin lotutako prozesu guztiak lana egin zen toki bakoitzean aplikagarria zen estatuko eta eskualdeko legeriaren arabera egin ziren, eta beti ere animalien ongizate arauak betez.