Joan eduki nagusira

Zer da migrazioa?

Los animalien mugimenduak Gizakiarekiko interes sakona piztu dute beti. Gure historia adibidez beteta dago, zeinetan mugimendu hauek funtsezko papera izan duten baliabideen sasoiko ustiapenean eta kultur eta arte agerpen ugariren inspirazio iturri izan diren. Mugimendu horiei buruz pentsatzen dugunean, litekeena da hegazti planeatzaileen, Afrikako ungulatuen, izokinen edo tximeleten migrazio handiak etortzea burura, baina fenomenoak kasu karismatiko horiek gainditzen ditu.

Izan ere, migrazioek Artikoko txortenak polotik polora milaka kilometro ibiltzera eramaten dituzte, baina baita zooplanktona ere ur zutabean metro batzuk bertikalki mugitzera. Eta bai txortenek bai mikroorganismoek beste mugimendu mota batzuk egiten dituzte beren bizi-zikloan zehar, apalagoak, dudarik gabe, baina ezinbestekoak ere bizirauteko.

Eta erabat animalia guztiak bere bizitzako etapa batzuetan edo guztietan mugitzen dira, espazio eta denborazko eskala ezberdinetan agertzen diren estrategia eta egokitzapen ugari erakutsiz. Ez da beharrezkoa gehiegizko ikuspegi bitxia izatea adibide hurbilak azkar azaleratzeko; gau eta egun ibilbide bera egiten duten inurri-ilara amaigabeak, erleak eta tximeletak itxuraz modu irregularrean mugitzen diren loreen artean, geckos eta saguzarrak faroletara eta bonbiletara biltzen diren intsektuez elikatzeko, aldi berean, argiak erakarrita mugitu diren intsektuez, gu ziztatzera etortzen diren eltxoak, estornoen eta autobusen artean mugitzen diren estornoen multzoak... Animalien bizitza mugimendua da, eta mugimendu hori ikuspegi zientifikotik ulertzea ezinbestekoa da gure bizitzan eragina duten hainbat alderditan. Gero eta nabariagoa da biodibertsitatea eratzen duten mekanismo asko animalien mugimenduaren bitartekotza direla, ekosistemen alderdi funtzionaletatik hasi, hala nola polinizazioa edo hazien sakabanaketa, erronka sozioekonomiko handietaraino, hala nola izurriteen kontrol biologikoa, gaixotasunen hedapena eta espezie inbaditzaileen agerpena.

Ornodunen artean, hegaztiek hegazkinaren bidez grabitatea gainditzeko gaitasuna aldarrikatzen dute ia esklusiboki, eta, beraz, denbora tarte laburrean distantzia handiak egiteko. Dena den, orokortasun honek hegaldi eta mugimendu ereduak zehazten dituen morfologia, fisiologia eta jokabideen moldaketa aniztasun izugarria ezkutatzen du. Txangoen historia ebolutiboa kolibrienarekin alderatuta oso ezberdina da, eta haienak ez du zerikusi handirik murtxiloen edo otardeenarekin. Baina espezie bakoitzaren baitan ere, gizabanakoek estrategia desberdinak erabiltzen dituzte eta erabakiak hartzen dituzte euren ezinbesteko beharren, esperientziaren, egoeraren eta testuinguru ekologikoaren arabera. Erabaki horiek transzendentalak dira beren biziraupenerako, baina ondorioak ere badituzte eskala handiagoan, populazioen, komunitateen eta ekosistemen egituran eta dinamikan. Horrela, gizakiak gero eta aldaketa handiagoa duen planeta batean, animalien espazioan eta denboran mugitzeko mekanismoak eta ereduak ulertzea eta hauek gure jarduerek nola aldatzen eta baldintzatzen dituzten ulertzea funtsezkoa da espezie zehatzetatik ekosistema osoetaraino kontserbatzeko estrategia eraginkorrak diseinatzeko.

David Serrano Larraz
Doñanako Estazio Biologikoa.
Ikerketa Zientifikoen Goi Kontseilua
EBD-CSIC

Fenomenoa migrazioa

Hegaztiek lurreko ia leku guztiak konkistatu dituzte eta haien migrazio-bideek lurreko azaleraren zati handiena hartzen dute. Haien arrakasta ebolutiboa hain handia izan da, non gaur egun, planetako habitat gehienak kolonizatzea lortu dute. Udaberri eta udazkenero bidaia luze eta arriskutsu bat egiten dute beren ugaltze- eta negu-eremuen artean, ozeanoak, basamortuak, mendiak eta izotz eremuak zeharkatuz (Gudmundsson, 1992).

Haien hedadura itzelak ezagutzen diren migrazio bide luzeenetako batzuk sortzen ditu. Hala ere, bizimodu hori posible egiteko egokitzapen eta kontrol mekanismo zehatz asko behar dira. Espezie migratzaileek inguruneko aldaketa azkarren aurrean nola erantzuten duten eta nola moldatzen diren ulertzea, batez ere gizakiek sortutakoa, gaur egun ekologiaren ikerketa-esparru aktiboenetako bat da (Pérez-Tris eta Santos, 2004).

Hegazti migratzaileen bide nagusiak ugaltze osteko migrazioan, hegoalderantz, eta ugaltze aurrekoan, iparraldean. Kopurua BirdLife international (2018) atera da.

Lina Lopez-Ricaurte, Daniel García-Silveira eta Javier Bustamante
Doñanako Estazio Biologikoa (EBD-CSIC)

Gudmundsson, G. A. 1992. Hegaztien hegaldi eta migrazio estrategiak polar latitudeetan. Ekologia Saila, Lund Unibertsitatea.

Pérez-Tris, J. eta Santos, T. 2004. Hegaztien migrazioaren azterketa Espainian: ibilbide historikoa eta etorkizuneko ikuspegiak. Ardeola, 51: 71-89.

BirdLife International 2018. Munduko hegaztien egoera: planetari pultsua hartzen. Cambridge, Erresuma Batua.

Algunas Definiciones

Lina Lopez-Ricaurte, Daniel García-Silveira eta Javier Bustamante
Doñanako Estazio Biologikoa (EBD-CSIC)

Baker, R. R., 1978, The Evolutionary Ecology edo Animol Migration, Holmes eta Meier, New York

Berthold, P. 2001. Hegaztien migrazioa: azterketa orokorra. Oxford University Press on Demand.

Berthold, P., Jakubiec, Z., Kaatz, C., Kaatz, M. eta Querner, U. 2002. Epe luzerako sateliteen jarraipenak zikoina zurien migrazio-estrategien aldakorrak argitzen ditu (Ciconia ciconia).

Bildstein, K.L 2006. Munduko Raptoreak Migratzen. Ithaca, NY: Cornell University Press.

Lundberg, P. 1988. Migrazio partzialaren bilakaera hegaztietan. Ekologian eta bilakaeran joerak, 3: 172-175.

Bakerrek (1978) honela definitu zuen animalien migrazioa:espazio-unitate batetik bestera pasatzeko ekintza"Bereziki, hegaztien migrazioa urtero erregularki gertatzen diren ugaltze- eta negu-eremuen arteko urtaro-mugimendu gisa defini daiteke (Berthold, 2001). Fenomeno hau milaka espezietan dago, hegazti harraparietan barne. Klasearen bi ordena sartzen dira termino honen barruan. Aves: belatzak, belatzak eta arranoak (ordena Falconiformes) eta hontzak, hontzak eta hontzak (ordena Strigiformes).

Hegazti harraparien artean migrazio apartekoenetako batzuk matxinsalto zapelatzak egindakoak dira (Buteo Swainsoni), Ipar Amerikan ugaldu ondoren Brasil hegoaldera, Txilera eta La Pampa Argentinara bidaiatzen duena, eta estepako zapelatza (Buteo buteo vulpinus), 15.000 km baino gehiago zeharkatzen dituena Europako ipar-mendebaldeko eta ekialdeko ugaltze-eremuen eta Afrikako hegoaldeko negu-eremuen artean (Bildstein, 2006). Era berean, urte osoan beren ugaltze-eremuetan geratzen diren espezieei egoiliar deitzen zaie eta banako migratzaile batzuekin eta beste bizilagun batzuekin populazioak dituztenei migratzaile partzialtzat (Lundberg, 1988).

urteko zikloa hegazti migratzaileak

Urteko zikloak urteko sasoi jakin batean behin eta berriz gertatzen diren gertakari multzoari egiten dio erreferentzia. Zikloa egokitu ohi da baliabideen erabilerarik handiena lortzeko migrazio-barrutian zehar izan dituzten urtaro-aldaketen ondoren. Hegazti migratzaileen urteko zikloa lau alditan bana daiteke: ugalketa, negua eta dagozkion ugalketa eta negu-eremuen artean mugitzeko bi migrazioak. Arbitrarioki, kontsidera daiteke zikloa ezkontza aurreko migrazioarekin hasten dela, banakoak negu-guneetatik ugaltze-eremuetara joaten direnean.

Migrazio honen fenologia eremu horietan ugaltzeko baldintza optimoak lortzen diren une zehatzak zehazten du. Erreprodukzioaren hasiera da "programado", beraz, oiloak janaria ugarien dagoen garaiarekin bat etortzen eta garatzen dira (Thorup et al., 2017). Ugalketa amaitzen denean, banakoek ugaltze-eremua utzi eta ugaltze osteko migrazioan beren negu-eremuetara joan daitezke, non ugaltze-sasoia igaroko baitute. Neguko gune horiez gain, indibiduoak aldi baterako geldi daitezke leku batean edo gehiagotan elikatzeko, atseden hartzeko edo aldatzeko migrazioan zehar (Berthold, 2002).

Garrantzitsua da ugalketa-aldia edo udako aldia, eta ugaltze-aldia edo negu-aldia bezalako terminoak elkarren artean erabili ohi direla. Eztei aurreko migrazioaz edo udaberriko migrazioaz eta eztei osteko migrazioaz edo udazkeneko migrazioaz ere hitz egiten da. Dena den, ugalketa-ez-ugaltze terminoak aldiei erreferentzia egiteko eta ezkontza-aurreko-ondoko migrazioak aipatzeko terminoak zehatzagoak dira; izan ere, urteko aldi hauek ez dute bat etorriko zehazki izenak jasotzen dituzten urteko urtaroekin (udaberria, uda, udazkena eta negua). Espezie baten urteko zikloaren etapa bakoitzerako hasiera- eta amaiera-data finkoak ezartzea arbitrario samarra izan daiteke, urte bakoitzean banako bakoitzak zikloa bere behar berezietara eta ingurumen-baldintzetara egokitzen baitu. Beraz, urteko zikloa elkarrekin erlazionatuta dauden espazio-denborazko gertaera ezberdinen multzo gisa ikusi behar da (Harrison et al., 2011).

Lina Lopez-Ricaurte, Daniel García-Silveira eta Javier Bustamante
Doñanako Estazio Biologikoa (EBD-CSIC)

Berthold, P., Jakubiec, Z., Kaatz, C., Kaatz, M. eta Querner, U. 2002. Epe luzerako sateliteen jarraipenak zikoina zurien migrazio-estrategien aldakorrak argitzen ditu (Ciconia ciconia). J. Ornitol., 143: 489-493.

Harrison, X. A., Blount, J. D., Inger, R., Norris, D. R. eta Bearhop, S. 2011. Carry-over effects as the drivers of fitness different animals animals. Animalien Ekologia aldizkaria, 80: 4-18.

Thorup, K., Tøttrup, A. P., Willemoes, M., Klaassen, R. H., Strandberg, R., Vega, M. L., Dasari, H. P., Araújo, M. B., Wikelski, M. eta Rahbek, C. 2017. Baliabideen jarraipena hegaztiak distantzia luzeko kontinenteetan eta migratzaileetan. Zientzia Aurrerapenak, 3: 1601360.

Breve ikasketen historia migrazioari buruz

Antzinatik, hegaztien migrazioaren fenomenoak jendea liluratu du. Mexikoko Golkoko kostaldeetako migrazio-korridorean bizi ziren maiak eta aztekak jada bazekiten hegazti migratzaile-talde handien urtaroen agerpena eta desagerpena aurreikusten zela (Bildstein, 2006). Migrazioari buruzko lehen lanak Aristoteles (K.a. 384-322) filosofoari egozten zaizkio. Garai honetatik informazio eta desinformazio asko dator, hala nola, hegaztiak hartzak bezala neguan dioen mitoaren hedapena, europarren mentalitatean errotuta egonik XIX. mendera arte (Berthold, 2002).

Aristotelesen ondorengo lehen ornitologoa Hohenstaufeneko Federiko II.a enperadorea izan zen (1194-1250). Bere eskuizkribu ospetsuan “Art Venandi cum Avibus-etik"hegaztien migrazioa kanpoko faktoreei egotzi die, hala nola hotza eta janari faltari. Era berean, zehaztasun handiz deskribatu zuen nola hegazti migratzaileak poliki-poliki itzultzen diren beren ugaltze-eremuetara udaberrian, hegoaldetik iparraldera, eskualde hauek pixkanaka berotu ondoren (Haffer, 2007).

Geroago ikasketak kontzeptu berriak gehitzen hasi ziren. Esaterako, Von Pernau (1660-1731) XVIII.mendearen hasieran konturatu zen hegazti migratzaileak migratzera behartuta daudela ez goseagatik eta hotzagatik, migrazioa hasteko une egokia esaten dien “berezko ezagutza” baten existentziagatik baizik. Johann Andreas Naumann-ek (1744-1826) lehen deskribapena "ezinegona (restlessness) migratzaileak” edo kaiolan dauden hegaztiak oso aktibo daudenean migrazioa normalean hasten den urteko garaian (Berthold, 2002).

mendean hasi zen hegaztien migrazioaren azterketaren urrezko aroa, prismatikoen etorrerarekin, behatoki sare bat ezarri eta espezie migratzaileekin egindako esperimentuekin. Hala ere, migrazioaren misterioak argitzeko funtsezko urratsa Christian C. Mortensen (1856-1921) irakasleak Danimarkan eman zuen mendearen amaieran, 1899an, banda zientifikoaren jarduerari ekin zionean. Mortensenek metalezko eraztun bakoitza zenbakitu zuen eta bere helbidea sartu zuen, gaur egun itzulera helbidea deritzona. Geroago, beste leku batzuetan ikusitako hegazti migratzaileen berri jasoko zuen, nahiz eta ehiztariek tiro egin ostean.

mendean zehar banda zientifikoak bere garapenarekin jarraitu zuen eta oso denbora gutxian hegazti espezie ezberdinen migrazio-bideei buruzko informazioa jasotzen zuten lehen atlasak argitaratu ziren (Schüz eta Weigold, 1931; Zink, 1973; 1975). Historiako 100 urte baino gehiagotan, mundu osoko hegazti migratzaileei buruzko datuen erregistro masiboak agerian utzi ditu, migrazio bideez gain, ugalketa- eta negu-eremuak, atseden-lekuak, migrazio-estrategiak eta hegaztien biologiaren beste alderdi baliotsu batzuk (ikus, adibidez, Spina, 1999; McCulloch). et al., 1992; Baillie eta Peach, 1992). Hortaz, banda zientifikoak migrazioaren ezagutzari informazio gehiago eman zion aurretik erabilitako beste edozein metodo baino. Hala ere, bere mugetako bat da informazioa banda-estazioekin eta harrapatzeko eta berreskuratzeko esfortzu handiagoa duten tokietara bideratzen dela (ikus Bowlin ere). et al., 2005; Zwarts et al., 2009).

Lina Lopez-Ricaurte, Daniel García-Silveira eta Javier Bustamante
Doñanako Estazio Biologikoa (EBD-CSIC)

Baillie, S. R. eta Peach, W. J. 1992. Population limitation in Palaearctic‐African migrante passerines. Ibis, 134: 120-132.

Berthold, P., Jakubiec, Z., Kaatz, C., Kaatz, M. eta Querner, U. 2002. Epe luzerako sateliteen jarraipenak zikoina zurien migrazio-estrategien aldakorrak argitzen ditu (Ciconia ciconia). J. Ornitol., 143: 489-493.

Bildstein, K.L 2006. Munduko Raptoreak Migratzen. Ithaca, NY: Cornell University Press.

Bowlin, M. S., Cochran, W. W. eta Wikelski, M. C. 2005. Mundu Berriko birigarroen biotelemetria migrazioan zehar: fisiologia, energia eta orientazioa basatian. Biologia Integratzailea eta Konparatua, 45: 295-304.

Haffer, J. 2007. The development of ornithology in central Europe. Ornitologia aldizkaria, 148: 125-153.

Schüz, E. eta Weigold, H. 1931. Atlas des Vogelszugsnach den Bering-gungsergebnissen bei palaearktinchen Vögeln. R. Friedländer & Sohn. Berlin.

Spina, F. 1999. Eraztuntze-informazioaren balioa hegaztien kontserbaziorako Europan. Eraztuntzea eta Migrazioa, 19: 29-40.

McCulloch, M. N., Tucker, G. M. eta Baillie, S. R. 1992. The hunting of migratory birds in Europe: a ringing recovery analysis. Ibis, 134: 55-65.

Zink, G. 1973. Der zug europäischer singvogel: einatlas der wiederfunde beringter vögel. I. zatia. Vogelwarte Radolfzell.

Zink, G. 1975. Der zug europäischer singvogel: einatlas der wiederfunde beringter vögel. II. zatia. Vogelwarte Radolfzell.

Zwarts, L., Bijlsma, R. G., Van Der Kamp, J. eta Wymenga, E. 2009. Living on edge: wetlands and birds in a changeing Sahel. KNNV argitaletxea, Zeist, Herbehereak.

-ren etorrera teknologia berriak

Azken urteotan, faunaren urrutiko jarraipenaren aurrerapen teknologikoek aparteko aurrerapena suposatu dute hegazti migratzaileen ekologiari, bilakaerari eta portaerari buruzko ezagutza hobetzeko (López-López, 2016). Lehen mugarria lehen belaunaldiko satelite-igorleek markatu zuten 1980ko hamarkadan (Meyburg eta Meyburg, 2007). Garai hartan, gailuek 1 kg pisatzen zuten eta hartz zuriak bezalako ugaztun handien migrazio-mugimenduak jarraitzeko erabiltzen ziren (Ursus maritimus) eta karibua (Rangifer tarandus) (Berthold, 2002). 1990eko hamarkadan, satelite-igorleen hurrengo belaunaldia, PTTak (Plataforma Transmisore Terminala), askoz arinagoa (185 gramo bateria barne), eguzki energiaz elikatua eta ARGOS satelite sistemara konektatuta (Ikerketa Aurreratua eta Behaketa Satelite Globala) (Meyburg eta Meyburg, 2009). Horrela erregistratu ziren migrazio-bidaietan hegaztien eguneroko mugimenduak, ibilbideei, neguko banaketa-eremuari eta migrazio-abiadurari buruzko informazio berri eta zehatzagoa lortuz (Börger et al., 2016).

mendearen hasieran, hegaztiak geolokalizatzaileekin markatzen hasi ziren (eguzkia irteteko eta ilunabarrerako orduaren eta egunaren iraupenaren arabera longitudea eta latitudea kalkulatzen duten gailuak), askoz txikiagoak eta arinagoak ziren (0,5 gramo baino gutxiago; ikus, xehetasun gehiagorako, López-López, 2016). Gailu hauek 2007an erabili ziren lehen aldiz paseriforme txikietan (Stutchbury et al., 2009). Geroztik, hegazti txiki eta ertainen migrazio eta neguko ekologia ikertzeko oso ezagunak izan dira geolokaltzaileak. Hala ere, GPS jarraipen gailuen garapena (Kokapen Sistema Globala), datuak biltzeko maiztasunaren hobekuntzak (1 Hz arte), kokalekuen zehaztasun espazial handiak (± 20 m), biltegiratze ahalmenaren gehikuntzak, gailuaren tamaina murrizteak edo hasierako konfigurazioa urrunetik aldatzeko aukerak, hegazti migratzaileen portaera askoz zehatzago aztertzea ahalbidetu dute, tamaina txikiagokoak barne (Kays, 2015).

Azken urteotan, biologgers izeneko gailuek garrantzi berezia hartu dute, GPSaz gain azelerometroak (Marroia et al., 2012), presio, tenperatura edo bihotz-maiztasun sentsoreak (Bowlin et al., 2005), besteak beste. Horrela, kokapenez gain, gailuek beste sentsoreetako informazioa barne-memoria integratuan grabatu eta gordetzen dute, eta normalean informazioa deskargatzeko berreskuratu behar da. Gailu modernoenek datuen urrutiko deskarga ahalbidetzen dute antena bati konektatutako oinarrizko estazio baten bidez (López-López, 2016) edo GSM sistemaren bidez (Komunikazio Mugikorreko Sistema Globala).

Lina Lopez-Ricaurte, Daniel García-Silveira eta Javier Bustamante
Doñanako Estazio Biologikoa (EBD-CSIC)

Berthold, P., Jakubiec, Z., Kaatz, C., Kaatz, M. eta Querner, U. 2002. Epe luzerako sateliteen jarraipenak zikoina zurien migrazio-estrategien aldakorrak argitzen ditu (Ciconia ciconia). J. Ornitol., 143: 489-493.

Börger, L. 2016. Mugimenduan itsatsita? Mugimendu-ekologian galderak eta tresnak berriro lotzea. Animalien Ekologia aldizkaria, 5-10.

Bowlin, M. S., Cochran, W. W. eta Wikelski, M. C. 2005. Mundu Berriko birigarroen biotelemetria migrazioan zehar: fisiologia, energia eta orientazioa basatian. Biologia Integratzailea eta Konparatua, 45: 295-304.

Brown, D. D., La Point, S., Kays, R., Heidrich, W., Kümmeth, F. eta Wikelski, M. 2012. Azelerometroaren araberako GPS telemetria: bereizmenaren eta iraupenaren arteko trukea murriztea. Wildlife Society Buletina, 36: 139-146.

Kays, R., Crofoot, M. C., Jetz, W. eta Wikelski, M., 2015. Lurreko animalien jarraipena bizitzaren eta planetaren begi gisa. Zientzia, 348.

López-López, P. 2016. Ornitologian banakako jarraipen-sistemak: ongi etorri big dataren garaira. Ardeola, 63: 103-136.

Meyburg, B. U. eta Meyburg, C. 2007. 15. urteetako harraparien satelite bidezko jarraipena. Ardeola, 752: 65-286.

Stutchbury, B. J., Tarof, S. A., Done, T., Gow, E., Kramer, P. M., Tautin, J., Fox, J. W. eta Afanasyev, V., 2009. Urrutiko txori kantarien migrazioaren jarraipena geolokatzaileak erabiliz. Science, 323: 896-896.

Más Información